verreisen

ver·rei·sen <verreist, verreiste, ist verreist> (ohne OBJ) jmd. verreist eine Reise machen, auf Reisen gehen Wir wollen über die Feiertage verreisen.

---

ver•rei•sen; verreiste, ist verreist; [Vi] eine Reise machen <geschäftlich verreisen; verreist sein>: Sie ist vor zwei Wochen überraschend verreist

---

verreisen

verb intransitive verreisen [fɛɐˈraizən] (Note: untrennbar, kein -ge-) wegfahren eine Reise machen

Ich gieße die Blumen, solange meine Nachbarn verreist sind.

Ich hab nicht viel Zeit, wir wollen morgen verreisen.

Thesaurus

verreisen: wegfahren (umgangssprachlich)

Übersetzungen

verreisen yolculuğa çıkmak

verreisen irse de viaje

verreisen partir en voyage

verreisen andare in viaggio

ver|rei|sen ptp <verreist>

vi aux sein → to go away (on a trip or journey); er ist verreist → he’s away; er ist geschäftlich verreist → he’s away on business; wohin verreisen Sie in diesem Jahr? → where are you going (→ on holiday (esp Brit) → or vacation (US)) → this year?; mit dem Auto/der Bahn verreisen → to go on a car/train journey; (in Urlaub) → to go on holiday (esp Brit) → or vacation (US) → by car/train

---

verreisen	→	to go on a journey
verreisen	→	to make a journey
verreisen	→	to go to
verreisen	→	to go away
verreisen	→	to go away on a trip
geschäftlich verreisen	→	to go away on a business trip
geschäftlich verreisen	→	to go away (off) on business

---

verreisen wollen	→	to want to travel [due to wanderlust]
Der kleine Vampir verreist [Angela Sommer-Bodenburg]	→	The Little Vampire Takes a Trip
geschäftlich verreisen	→	to go away on a business trip