Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
3.903.463.368 Besucher.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

verplanen

0,01 sec.
ver·pla·nen <verplanst, verplante, hat verplant> (mit OBJ) jmd. verplant etwas
1. etwas in einen festen Zeitplan einsetzen Ich habe mein Geld für die kommenden Monate bereits verplant.
2. über das Geplante hinaus nichts mehr übrig sein Die Lebensmittel sind alle verplant.
Ich bin in den nächsten Monaten verplant. Ich habe in den nächsten Monaten keine Zeit.
Übersetzungen
ver|pla|nen ptp <verplant>
vt Zeit → to book up; Geld → to budget; jdn verplanen (inf) → to fill up all sb’s spare time (for him/her)
vr → to plan badly or wrongly; (= falsch berechnen) → to miscalculate


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools
?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link 		Feedback
 Wort-Browser:
?

Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Werben Sie mit uns | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.