verpflanzen

ver·pflạn·zen <verpflanzt, verpflanzte, hat verpflanzt> (mit OBJ) jmd. verpflanzt etwas

1. eine Pflanze ausgraben und an einen neuen Ort einpflanzen Ich habe den Johannisbeerstrauch verpflanzt.

2. med.: (≈ transplantieren) eine organische Einheit (Haut, Herz, Niere o.Ä.) von einem Menschen/Tier auf einen anderen Menschen/ein anderes Tier operativ übertragen Wann wurde das erste Herz verpflanzt?
Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen. Einen alten Menschen soll man nicht aus seiner vertrauten Umgebung reißen.

---

ver•pflạn•zen; verpflanzte, hat verpflanzt; [Vt]

1. etwas verpflanzen eine Pflanze an einen anderen Ort pflanzen

2. etwas verpflanzen als Arzt Gewebe od. ein Organ auf einen anderen Körperteil bzw. auf einen anderen Menschen übertragen ≈ transplantieren <ein Herz, eine Niere, Haut verpflanzen>
|| hierzu Ver•pflạn•zung die

Übersetzungen

verpflanzen trapiantare

ver|pflạn|zen ptp <verpflạnzt>

vt (Bot, Med, fig) → to transplant; Haut → to graft

---

verpflanzen

→

to transplant