verlogen

ver·lo·gen

Adj. ver·lo·gen

(abwert.)

1. so, dass man immer wieder oder gewohnheitsmäßig lügt Er ist ein verlogener Kerl.

2. (≈ heuchlerisch) nicht aufrichtig, weil man nicht für alle Fälle oder Menschen die gleichen (moralischen) Maßstäbe anwendet Das ist die verlogene Moral eines Spießbürgers.

---

ver•lo•gen Adj; pej

1. so, dass der Betreffende oft lügt ↔ ehrlich

2. nicht echt, voller Lügen ↔ aufrichtig <Moral>
|| hierzu Ver•lo•gen•heit die; meist Sg

---

verlogen

adjective verlogen [fɛɐˈloːgən]

1 Personoft lügend

2 Debatte, Politikhohe Moralvorstellungen vertretend, an die man sich nicht selbst hält

noun feminine Verlogenheit [fɛɐˈloːgənhait] (Verlogenheit; Verlogenheiten)

Übersetzungen

verlogen leugenachtig

verlogen лживый

verlogen mendace, menzognero

ver|lo|gen

adj Mensch → lying, mendacious (form); Komplimente, Versprechungen → false; Moral, Freundlichkeit, Gesellschaft → hypocritical

---

verlogen	→	meretricious
verlogen	→	mendaciously
verlogen	→	mendacious