verkochen (weiter geleitet durch verkocht)

ver·kọ·chen <verkochst, verkochte, hat verkocht, ist verkocht>

I. (mit OBJ) jmd. verkocht etwas (zu etwas Dat.) (haben) eine Speise sehr lange kochen lassen (und so eine Art Brei daraus machen) Wir haben die Früchte zu Mus verkocht., Ihr seid so spät gekommen, dass das ganze Essen inzwischen verkocht ist.

II. (ohne OBJ) etwas verkocht (sein) verdampfen Das Wasser ist inzwischen verkocht.

---

ver•kọ•chen; verkochte, hat/ist verkocht; [Vt] (hat)

1. etwas zu etwas verkochen etwas so lange kochen, bis daraus etwas anderes entsteht: Früchte zu Marmelade verkochen; [Vi] (ist)

2. etwas verkocht etwas kocht zu lange

Übersetzungen

verkochen stracuocere

ver|kọ|chen ptp <verkọcht>

vi aux sein (Flüssigkeit) → to boil away; (Kartoffeln, Gemüse) → to overcook

vt Gemüse → to overcook