verheddern

ver·hẹd·dern <verhedderst, verhedderte, hat verheddert> (mit SICH) (umg.)

1. etwas verheddert sich irgendwo hängen bleiben Die Angelschnur hat sich im Schilf verheddert.

2. jmd. verheddert sich sich beim Vorlesen mehrmals versprechen Der Nachrichtensprecher hatte sich verheddert und begann noch mal von vorn.

---

ver•hẹd•dern, sich; verhedderte sich, hat sich verheddert; gespr; [Vr]

1. etwas verheddert sich etwas bleibt irgendwo hängen, meist weil sich Fäden o. Ä. verwickelt haben: Der Fallschirm hat sich an einem Ast verheddert

2. sich verheddern sich mehrere Male versprechen (u. nicht mehr wissen, wie man weitersprechen soll)

Thesaurus

(sich) verheddern: durcheinander kommen (umgangssprachlich), (sich) verwickeln, den Faden verlieren (umgangssprachlich), (sich) verwirren

Übersetzungen

ver|hẹd|dern ptp <verhẹddert>

vr (inf) → to get tangled up; (beim Sprechen) → to get in a muddle or tangle

---

verheddern	→	to tangle up
verheddern	→	to ravel
verheddern	→	to get entangled
sich verheddern	→	to tangle

---

sich in etw. verheddern	→	to get caught up in sth. [entangled]
sich in Einzelheiten verheddern	→	to get bogged down in details
sich verheddern [verwickeln]	→	to tangle