verhaftet

ver·hạf·tet

Adj. ver·hạf·tet

(Part. Perf. zu "verhaften") stark beeinflusst durch etwas, woran man festhält Der Maler ist ganz in der Tradition/in seiner Zeit verhaftet.

---

ver•hạf•tet

1. Partizip Perfekt; ↑ verhaften

2. Adj; etwas (Dat) verhaftet (sein) geschr; sehr stark von etwas beeinflusst (sein) <der Tradition verhaftet (sein)>

Übersetzungen

verhaftet arrestato

verhaftet נעצר

verhaftet aresztowany

verhaftet συνελήφθησαν

verhaftet gearresteerd

verhaftet preso

verhaftet 체포

verhaftet arresterad

verhaftet detenido

verhaftet 被捕

verhaftet арестуван

verhaftet 被捕

ver|hạf|tet

adj (geh) einer Sache (dat) or mit etw verhaftet sein → to be (closely) attached to sth; einem Irrtum verhaftet sein → to be under a misapprehension

---

Verhaftet die üblichen Verdächtigen!	→	Round up the usual suspects! [Casablanca]
einer Theorie verhaftet bleiben	→	to cleave to a theory
verhaftet sein	→	to be under arrest