verhältnismäßig

ver·hạ̈lt·nis·mä·ßig

Adv. ver·hạ̈lt·nis·mä·ßig

(≈ relativ) (im Vergleich mit etwas anderem) ziemlich ... verhältnismäßig groß/klein/langsam/schnell, Vergangene Nacht war es verhältnismäßig kalt., Mit einer Körpergröße von 195 Zentimentern ist er verhältnismäßig groß.

---

ver•hạ̈lt•nis•mä•ßig Adv; im Vergleich zu etwas anderem ≈ relativ: Der Sommer in diesem Jahr war verhältnismäßig warm und trocken

---

verhältnismäßig

adverb verhältnismäßig [fɐɐˈhɛltnɪsmɛːsɪç] relativ vergleichsweise

Trotz des Sonnenscheins war es verhältnismäßig kühl.

Übersetzungen

verhältnismäßig pro rata, proportionally, propositional, commensurate, comparatively, relatively

verhältnismäßig proporzionale, relativamente

verhältnismäßig evenredig, proportioneel, verhoudingsgewijs, relatief, vergelijkbaar

verhältnismäßig proporcional, comparativamente, relativamente

verhältnismäßig nispeten, nispi, oranlı, göreceli olarak

verhältnismäßig نسبيًا, نسبياً

verhältnismäßig poměrně

verhältnismäßig forholdsvis, relativt

verhältnismäßig συγκριτικά, σχετικά

verhältnismäßig comparativamente, relativamente

verhältnismäßig suhteellisen, verraten

verhältnismäßig comparativement, relativement

verhältnismäßig razmjerno, relativno

verhältnismäßig 比較的

verhältnismäßig 비교적, 상대적으로

verhältnismäßig forholdsvis, relativt

verhältnismäßig stosunkowo, w porównaniu

verhältnismäßig относительно, сравнительно

verhältnismäßig ganska, jämförelsevis

verhältnismäßig โดยเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น, ที่เปรียบเทียบได้

verhältnismäßig tương đối

verhältnismäßig 比较地, 相关地

verhältnismäßig	→	pro rata
verhältnismäßig	→	proportionally
verhältnismäßig	→	in proportion (to)
verhältnismäßig	→	propositional
verhältnismäßig	→	relatively