verfließen

ver·flie·ßen <verfließt, verfloss, ist verflossen> (ohne OBJ) etwas verfließt

1. (geh. ≈ verstreichen) (kontinuierlich) vergehen Die Urlaubstage verfließen.

2. (≈ verschwimmen) ineinander übergehen, so dass man keine Grenzen mehr erkennt Die Aquarellfarben verfließen.

---

ver•flie•ßen; verfloss, ist verflossen; [Vi]

1. etwas verfließt mit etwas etwas geht in etwas über und wird dabei undeutlich <Farben, Konturen, Umrisse>

2. etwas verfließt geschr; etwas vergeht¹ (1): jemanden aus verflossenen Tagen kennen

Thesaurus

(Zeit) verfließen: ins Land gehen, vergehen, verstreichen, ablaufen, verlaufen, vorbeigehen

Übersetzungen

verfließen dégager

verfließen afvloeien, uiteengaan, vervloeien, weglopen, wegvloeien

verfließen scorrere

ver|flie|ßen ptp <verflọssen>

vi irreg aux sein

(geh: = vergehen) → to go by, to pass ? auch verflossen

(= verschwimmen) (Farben) → to run; (fig) → to become blurred

---

verfließen	→	to elapse
verfließen	→	to lapse
(Zeit) verfließen	→	to pass by
(Zeit) verfließen	→	to pass