verewigen

ver·ewi·gen <verewigst, verewigte, hat verewigt>

I. (mit OBJ) jmd. verewigt jmdn. unvergesslich, unsterblich machen In diesem Roman hat der Autor seinen Sohn verewigt, nach dem er die Hauptfigur gestaltet hat., Der Künstler hat ihre Schönheit in seinem Gemälde verewigt.

II. (mit SICH) jmd. verewigt sich irgendwo (umg.) seinen Namen irgendwo einschreiben, wo man ihn noch nach langer Zeit lesen kann Der Politiker hatte sich im Goldenen Buch der Stadt verewigt.

Übersetzungen

verewigen vereeuwigen

verewigen eternizar, imortalizar

verewigen sonsuzlaştırmak

verewigen inmortalizar

verewigen ikuistaa

verewigen įamžinti

verewigen eternare, immortalare, perpetuare

ver|ewi|gen ptp <verewigt>

vt → to immortalize; Zustand, Verhältnisse → to perpetuate; seine schmutzigen Finger auf der Buchseite verewigen → to leave one’s dirty fingermarks on the page for posterity

vr (lit, fig) → to immortalize oneself

---

verewigen	→	to immortalize
verewigen	→	to eternalize
verewigen	→	to perpetuate