vereinbar

ver·ein·bar

Adj. ver·ein·bar

so, dass es zu etwas passt Sein Verhalten in der Öffentlichkeit ist mit unseren Unternehmensgrundsätzen nicht vereinbar., Diskothekenbesuche und Parties sind mit dem Leben eines Leistungssportlers nicht vereinbar.

---

ver•ein•bar Adj; nur präd, nicht adv; etwas ist mit etwas vereinbar; <Dinge> sind miteinander vereinbar zwei od. mehrere Dinge passen zueinander, können miteinander in Einklang gebracht werden

---

vereinbar

adjective vereinbar [fɐɐ|ˈainbaːr] (Note: keine Steigerung) mit etw. in Einklang zu bringen

Für viele Mütter sind Beruf und Familie nur schwer vereinbar.

Übersetzungen

vereinbar 호환

vereinbar kompatibel

vereinbar متوافق

vereinbar zgodny

vereinbar תואם

vereinbar συμβατό

vereinbar yhteensopiva

vereinbar 兼容

vereinbar compatibile

vereinbar съвместими

vereinbar compatível

vereinbar kompatibilní

vereinbar kompatibel

ver|ein|bar

adj → compatible; Aussagen → consistent; nicht (miteinander) vereinbar → incompatible; Aussagen → inconsistent; eine mit meinem Gewissen nicht vereinbare Tat → a deed which I cannot reconcile with my conscience

---

vereinbar	→	reconcilable
vereinbar	→	compatibly
vereinbar	→	consistent (with)
vereinbar (mit)	→	compatible (with)
vereinbar sein mit	→	to be compatible with
nicht mit dem Gesetz vereinbar	→	illegitimate
nicht vereinbar	→	disparate

---

mit diesem Ziel nicht vereinbar	→	incompatible with this aim
nicht vereinbar	→	incompatible