verdrecken

0,03 sec.

ver·drẹ·cken <verdreckst, verdreckte, hat verdreckt, ist verdreckt> (umg. abwert.)

I. (mit OBJ) jmd. verdreckt etwas (haben) sehr schmutzig machen Wer hat denn die Tischdecke so verdreckt?

II. (ohne OBJ) etwas verdreckt (sein) sehr schmutzig werden Bei Fahrten in schwerem Gelände verdreckt das Mountainbike schnell.

ver•drẹ•cken; verdreckte, hat/ist verdreckt; gespr pej; [Vt] (hat)

1. etwas verdrecken etwas sehr schmutzig machen; [Vi] (ist)

2. etwas verdreckt etwas wird sehr schmutzig: Nach dem Sturm war das Auto völlig verdreckt
|| NB: meist im Zustandspassiv!

Übersetzungen

ver|drẹ|cken ptp <verdrẹckt>

vti (vi: aux sein) (inf) → to get dirty or filthy; verdreckt → filthy (dirty)

Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel

Druckfreundlich
Quellennachweis / Link

Feedback

Wort-Browser:

Kostenlose Hilfsmittel:	Für Surfer: Browser Erweiterung \| Wort des Tages \| Hilfe Für Webmaster: Kostenloser Inhalt \| Vernetzung \| Nachschlagefeld \| Doppelklicken zum Nachschlagen

Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.