verbummeln (weiter geleitet durch verbummelt)

ver·bụm·meln <verbummelst, verbummelte, hat verbummelt> (mit OBJ) jmd. verbummelt etwas (umg. meist abwert.)

1. eine bestimmte Zeit ohne sinnvolle Beschäftigung verbringen Er verbummelte das ganze Wochenende

2. versäumen, vergessen Sie hat den Termin verbummelt.

---

ver•bụm•meln; verbummelte, hat verbummelt; gespr; [Vt]

1. etwas verbummeln oft pej; eine bestimmte Zeit ohne sinnvolle Beschäftigung verbringen: den ganzen Vormittag verbummeln

2. etwas verbummeln nicht rechtzeitig an etwas denken, weil man sich nicht darauf konzentriert hat <einen Termin, eine Verabredung verbummeln>

Übersetzungen

ver|bụm|meln ptp <verbụmmelt> (inf)

vt (= verlieren) → to lose; (= vertrödeln, vergeuden) Nachmittag, Wochenende, Zeit → to waste, to fritter away; (= verpassen) Verabredung → to miss

vi aux sein

(= herunterkommen) → to go to seed

(= faul werden) → to get lazy; verbummelt sein → to be lazy

---

verbummeln

→

to idle away