verbannen

ver·bạn·nen <verbannst, verbannte, hat verbannt> (mit OBJ) jmd. verbannt jmdn. (geh.) jmdn. (als Strafe) aus einem Land weisen und ihm einen Aufenthaltsort zuweisen Man verbannte den römischen Dichter Ovid nach Tomi.
Verbannte

---

ver•bạn•nen; verbannte, hat verbannt; [Vt]

1. jemanden (irgendwohin) verbannen zur Strafe jemanden zwingen, ein Land zu verlassen und an einem fremden Ort zu leben: Napoleon wurde auf die Insel St. Helena verbannt

2. etwas irgendwohin verbannen etwas irgendwohin (ab)legen
|| zu

1. Ver•bạnn•te der; -n, -n

---

verbannen

verb transitive verbannen [fɐɐˈbanən] (Note: untrennbar, kein -ge-) (aus dem Land) jdn als Strafe zwingen, das Land zu verlassen

Napoleon wurde nach St. Helena verbannt.

noun feminine Verbannung [fɐɐˈbanʊŋ] (Verbannung; Verbannungen)

1  (Vorgang)

die Verbannung eines politischen Gegners

2  (Zustand)

sein Leben in der Verbannung

Übersetzungen

verbannen banni, bannir, exiler

verbannen bandire, esiliare

verbannen uitbannen, verbannen

verbannen banir, degredar, desterrar, exilar

verbannen sürgüne göndermek

ver|bạn|nen ptp <verbạnnt>

vt → to banish (auch fig), → to exile (aus from, auf to)

---

verbannen	→	to ostracize
verbannen	→	to proscribe
verbannen	→	to dispel
verbannen	→	to banish
verbannen (aus)	→	to relegate (out of)