verargen (weiter geleitet durch verarget)

ver·ạr·gen <verargst, verargte, hat verargt> (mit OBJ) jmd. verargt jmdm. etwas (geh.) jmd. nimmt jmdm. etwas übel Er hat es mir verargt, dass ich nicht zu seiner Geburtstagsfeier gekommen bin.

---

ver•ạr•gen; verargte, hat verargt; [Vt] jemandem etwas verargen geschr ≈ jemandem etwas übelnehmen

Übersetzungen

ver|ạr|gen ptp <verạrgt>

vt jdm etw verargen → to hold sth against sb; jdm verargen, dass … → to hold it against sb that …; ich kann es ihm nicht verargen, wenn er … → I can’t blame him if he …

---

jdm. etw. verargen [geh.]	→	to hold sth. against sb. [fig.: to have a grudge]
(jdm.) etw. verargen	→	to take sth. amiss