Verarbeitung

Ver·ạr·bei·tung die <Verarbeitung, Verarbeitungen>

1. (kein Plur.) das Verarbeiten

2. die Art und Weise, wie etwas hergestellt ist eine Lederjacke in erstklassiger Verarbeitung, Die nachlässige Verarbeitung des Fahrrads konnte unsere Testfahrer nicht begeistern.

---

ver•ạr•bei•ten; verarbeitete, hat verarbeitet; [Vt]

1. etwas (zu etwas) verarbeiten etwas als Material verwenden und daraus etwas herstellen <gut, schlecht verarbeitet sein>: Holz zu einem Schrank verarbeiten; In einer Schmiede wird Metall verarbeitet

2. etwas verarbeiten etwas zu einem bestimmten Zweck abwandeln und verwenden: in einem Roman Märchenmotive verarbeiten

3. etwas verarbeiten etwas psychisch od. rational bewältigen <einen Eindruck, eine Enttäuschung, ein Erlebnis, eine Information verarbeiten>
|| zu

1. Ver•ạr•bei•tung die; meist Sg

Thesaurus

Verarbeitung: Weiterverarbeitung

Übersetzungen

Verarbeitung usinage

Verarbeitung Przetwarzanie

Verarbeitung 처리

Verarbeitung обработка

Verarbeitung Forarbejdning

Verarbeitung verwerking

Verarbeitung processamento

Verarbeitung עיבוד

Verarbeitung 処理

Verarbeitung procesamiento

Verarbeitung Zpracování

Ver|ạr|bei|tung

f <-, -en>

→ use, using; (Tech, Biol, Comput) → processing; (von Ton, Gold) → working; (= Verdauen) → digestion; (fig) (von Stoff) → treating; (von Erlebnis etc) → assimilation, digestion; (= Bewältigung) → overcoming

(= Aussehen) → finish; (= Qualität) → workmanship no indef art

---

Verarbeitung	→	processing
Verarbeitung	→	manipulation
Verarbeitung	→	fabrication
Verarbeitung	→	machining
Verarbeitung	→	workmanship
Verarbeitung	→	finish
(geistige) Verarbeitung	→	digestion [fig.]
während der Verarbeitung	→	at object time

---

Verarbeitung von Sinneseindrücken	→	processing of sensory stimuli
Verarbeitung von sensorischen Reizen	→	processing of sensory stimuli
rechnerunabhängige Verarbeitung	→	off-line processing