Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.726.153.062 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

verantwortungslos

0,01 sec.
ver·ạnt·wor·tungs·los
Adj. ver·ạnt·wor·tungs·los
(≈ unverantwortlich, ↔ verantwortungsvoll) ohne Verantwortung3 Es ist doch verantwortungslos, bei diesen schlechten Straßenverhältnissen so zu rasen.
Verantwortungslosigkeit

Ver•ạnt•wor•tung die; -; nur Sg
1. die Verantwortung (für jemanden/etwas) die Pflicht, dafür zu sorgen, dass jemandem nichts passiert od. dass etwas in Ordnung ist, zustande kommt, verwirklicht wird o. Ä. <eine große, schwere Verantwortung; eine Verantwortung übernehmen, haben, tragen, ablehnen; einer Verantwortung nicht gewachsen sein; jemandem eine Verantwortung übertragen; die Verantwortung auf jemanden abwälzen>
|| K-: Verantwortungsbewusstsein, Verantwortungsgefühl; verantwortungsbewusst
2. das Bewusstsein, Verantwortung (1) zu haben, und die Bereitschaft, die Konsequenzen seines Handelns zu tragen <ohne Verantwortung handeln>
3. in eigener Verantwortung so, dass man selbst die Verantwortung (1) übernimmt
4. jemanden zur Verantwortung ziehen jemanden die negativen Folgen von etwas tragen lassen (weil er dafür verantwortlich war) ≈ jemanden zur Rechenschaft ziehen
|| zu
2. ver•ạnt•wor•tungs•voll Adj; ver•ạnt•wor•tungs•los Adj; Ver•ạnt•wor•tungs•lo•sig•keit die

verantwortungslos
adjective verantwortungslos [fɐɐ|ˈantvɔrtʊŋsloːs] verantwortungsvoll ohne Verantwortungsbewusstsein
ein verantwortungsloses Verhalten
Es ist verantwortungslos, so ein kleines Kind allein zu lassen.
adverb verantwortungslos
Der Hundebesitzer handelte verantwortungslos, als er das Tier am Spielplatz von der Leine ließ.
Übersetzungen
verantwortungslos irresponsible
verantwortungslos sorumsuz
verantwortungslos incosciente, irresponsabile
verantwortungslosirresponsibly
verantwortungslosirresponsible


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.