veranschlagen (weiter geleitet durch veranschlage)

ver·ạn·schla·gen <veranschlagst, veranschlagte, hat veranschlagt> (mit OBJ) jmd. veranschlagt etwas (für etwas Akk.) aufgrund einer Schätzung etwas (z.B. Anzahl, Summe, Kosten) vorausberechnen Für die Renovierung wurden 50.000 Euro veranschlagt.

---

ver•ạn•schla•gen; veranschlagt, veranschlagte, hat veranschlagt; [Vt] etwas (mit etwas) veranschlagen die Kosten o. Ä. von etwas ungefähr berechnen: Die Kosten wurden mit € 10000 veranschlagt
|| hierzu Ver•ạn•schla•gung die; meist Sg

---

veranschlagen

verb transitive veranschlagen [fɐɐ|ˈanʃlaːgən] (Note: untrennbar, kein -ge-) ansetzen vorausberechnen

Für die Renovierung haben wir etwa 20.000 Euro veranschlagt.

Übersetzungen

ver|ạn|schla|gen ptp <verạnschlagt>

vt → to estimate (→ auf +acc → at); etw zu hoch veranschlagen → to overestimate sth; etw zu niedrig veranschlagen → to underestimate sth

---

veranschlagen	→	to reckon
veranschlagen	→	to quote
veranschlagen	→	to estimate
die Kosten veranschlagen (für etw.)	→	to budget (for sth.)