verallgemeinern

ver·all·ge·mei·nern <verallgemeinerst, verallgemeinerte, hat verallgemeinert> (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. verallgemeinert etwas (≈ generalisieren) für allgemein gültig erklären Man kann eine solche Behauptung doch nicht verallgemeinern., Er hat von einem einzelnen Fall auf die Gesamtheit aller Fälle geschlossen und damit den Einzelfall verallgemeinert.

---

ver•all•ge•mei•nern; verallgemeinerte, hat verallgemeinert; [Vt/i] (etwas) verallgemeinern von einer kleinen Zahl von Fällen od. Tatsachen ausgehend ein allgemeines Prinzip formulieren ≈ generalisieren <eine Aussage, eine Beobachtung, ein Ergebnis, eine Feststellung verallgemeinern; vorschnell verallgemeinern>
|| hierzu Ver•all•ge•mei•ne•rung die

---

verallgemeinern

verb transitive-intransitive verallgemeinern [fɐɐ|algəˈmainɐn] (Note: untrennbar, kein -ge-) generalisieren auf andere Fälle übertragen

Du kannst diese Aussage nicht verallgemeinern.

Wenn es um Männer geht, verallgemeinert meine Mutter gern.

noun feminine Verallgemeinerung [fɐɐ|algəˈmainərʊŋ] (Verallgemeinerung; Verallgemeinerungen)

1  (Vorgang) das Verallgemeinern

Ich möchte hier dringend von Verallgemeinerungen abraten.

2  (Aussage) verallgemeinernde Aussage

eine unzulässige Verallgemeinerung

Übersetzungen

verallgemeinern dispenser, distribuer, répartir, abstraire, généraliser

verallgemeinern distribuire, generalizzare

verallgemeinern distribueren, rondbrengen, verdelen, generaliseren

verallgemeinern distribuir, generalizar

verallgemeinern genelleştirmek

verallgemeinern generalitzar

verallgemeinern ĝeneraligi

verallgemeinern generalizar

verallgemeinern يُعَمِم

verallgemeinern zobecnit

verallgemeinern generalisere

verallgemeinern γενικεύω

verallgemeinern yleistää

verallgemeinern generalizirati

verallgemeinern 法則化する

verallgemeinern 일반화하다

verallgemeinern generalisere

verallgemeinern uogólnić

verallgemeinern обобщать

verallgemeinern generalisera

verallgemeinern พูดคลุมทั่วๆไป

verallgemeinern khái quát hóa

verallgemeinern 概括

ver|all|ge|mei|nern ptp <verallgemeinert>

vti → to generalize

---

verallgemeinern	→	to universalise
verallgemeinern	→	to universalize
verallgemeinern	→	to make generalizations
verallgemeinern	→	to generalize

---

verallgemeinerte Andere {n}	→	generalized other [Am.]
verallgemeinerte Andere {n}	→	generalised other [Br.]