Verabschiedung

ver•ạb•schie•den; verabschiedete, hat verabschiedet; [Vr]

1. sich (von jemandem) verabschieden sich mit einem Gruß von jemandem trennen <sich mit einem Kuss, mit einem Händedruck verabschieden>; [Vt]

2. jemanden verabschieden sich mit einem Gruß von jemandem trennen, der weggeht <einen Besucher, einen Gast verabschieden>

3. jemanden verabschieden jemanden in den Ruhestand versetzen <einen Offizier, einen Beamten verabschieden>

4. etwas verabschieden (nach einer Debatte) etwas offiziell beschließen ↔ ablehnen <ein Gesetz, einen Haushaltsplan verabschieden>
|| zu

3. und

4. Ver•ạb•schie•dung die

Übersetzungen

Verabschiedung Přijetí

Verabschiedung adopción

Verabschiedung adozione

Verabschiedung adoption

Verabschiedung goedkeuring

Verabschiedung Приемане

Verabschiedung Hyväksyminen

Verabschiedung έγκριση

Verabschiedung אימוץ

Verabschiedung اعتماد

Verabschiedung przyjęcie

Ver|ạb|schie|dung

f <-, -en> (von Beamten etc) → discharge; (Pol) (von Gesetz) → passing; (von Haushaltsplan) → adoption

---

Verabschiedung	→	discharge
Verabschiedung	→	leave-taking
Verabschiedung	→	farewell
Verabschiedung	→	dismissal
Verabschiedung	→	final passage
Verabschiedung eines Gesetzes	→	passing of a bill
Verabschiedung eines Gesetzes	→	passage of a bill

---

Verabschiedung eines Gesetzes	→	passing of a bill
Verabschiedung eines Gesetzes	→	passage of a bill