untrennbar

un·trẹnn·bar

Adj. un·trẹnn·bar, ụn·trenn·bar

1. so, dass jmd. oder etwas nicht von jmdm. oder etwas zu trennen ist ein untrennbarer Bestandteil von etwas sein, Ihre Schicksale sind untrennbar miteinander verbunden.

2. sprachwiss.: (↔ trennbar) so, dass die Vorsilbe nicht vom Verb getrennt werden kann Das Verb "einkaufen" ist trennbar, aber das Verb "verkaufen" ist untrennbar.

---

un•trẹnn•bar, ụn•trenn•bar Adj

1. so, dass die einzelnen Personen od. Dinge nicht voneinander getrennt werden können <etwas bildet eine untrennbare Einheit, ein untrennbares Ganzes; mit jemandem untrennbar verbunden sein>

2. (in Bezug auf Verben) dadurch gekennzeichnet, dass das Präfix nicht vom Wortstamm getrennt werden kann

Übersetzungen

untrennbar inseparable, inseparably

untrennbar onafscheidbaar, onafscheidelijk

untrennbar ayrılmaz

untrennbar inséparable

untrennbar	→	inseparably
untrennbar	→	inseparable
untrennbar	→	indiscerptible

---

untrennbar (miteinander) verbunden sein	→	to be inextricably linked (with each other)
untrennbar verbunden mit	→	inextricably linked with