unterteilen

un·ter·tei·len <unterteilst, unterteilte, hat unterteilt> (mit OBJ) jmd. unterteilt etwas etwas in bestimmte Teile gliedern eine Art von Pflanzen in Unterarten unterteilen, einen Text in mehrere Abschnitte unterteilen

---

un•ter•tei•len; unterteilte, hat unterteilt; [Vt] etwas (in etwas (Akk)) unterteilen ein Ganzes in mehrere Teile (ein)teilen ≈ etwas (in etwas) gliedern: Die Strecke ist in drei Etappen unterteilt
|| NB: oft im Zustandspassiv!
|| hierzu Un•ter•tei•lung die

---

unterteilen

verb transitive unterteilen [ʊntɐˈtailən] (Note: untrennbar, kein -ge-) in Kapitel, Zonen, Abschnitte, Kategorien usw.in kleinere Einheiten aufgeteilen, gliedern

Der Schrank ist in mehrere Fächer unterteilt.

eine Fläche in Quadrate unterteilen

Übersetzungen

unterteilen bölümlere ayırmak

un|ter|tei|len ptp <unterteilt>

vt insep → to subdivide (→ in +acc → into)

---

unterteilen	→	to classify
unterteilen	→	to subclassify
unterteilen	→	to partition
unterteilen	→	to divide (into)
unterteilen (in)	→	to subdivide (into)