Unterstützung

Un·ter·stụ̈t·zung die <Unterstützung, Unterstützungen>

1. (kein Plur.) die Mithilfe jemandem Unterstützung geben, Nur mit der Unterstützung aller ist das zu schaffen.

2. (kein Plur.) das Unterstützen³⁴ die Unterstützung des Projektes, zur Unterstützung des Heilprozesses

3. finanzieller Betrag, mit dem etwas unterstützt wird Unterstützung beantragen/beziehen, auf eine Unterstützung angewiesen sein

---

Un•ter•stụ̈t•zung die; -, -en

1. meist Sg ≈ Hilfe <jemandem seine Unterstützung anbieten, zusagen, bei jemandem keine Unterstützung finden>

2. meist Sg; das Unterstützen (4) ≈ Förderung: ein Mittel zur Unterstützung der Abwehrkräfte

3. eine finanzielle Hilfe (meist vom Staat) <(eine) Unterstützung beantragen, bekommen, beziehen>
|| -K: Arbeitslosenunterstützung
|| zu

3. un•ter•stụ̈t•zungs•be•dürf•tig Adj

Übersetzungen

Unterstützung dastek, yardım, destek, destekleme, yedek

Unterstützung podpora, podpěra

Unterstützung apoyo, respaldo

Unterstützung soutien, soutien technique, appui, assistance, support, sauvegarde

Unterstützung segély, támogatás

Unterstützung поддержка, запас

Unterstützung aiuto, appoggio, assistenza, sostegno, sussidio, rivestimento, supporto

Unterstützung دعم, دَعْم, نسخة احتياطية

Unterstützung støtte

Unterstützung εφεδρικό αρχείο, υποστήριξη

Unterstützung taustatuki, tuki

Unterstützung podrška

Unterstützung バックアップ, 支え, 支援

Unterstützung 지원, 후원, 후원자

Unterstützung back-up, ondersteuning, ruggensteun

Unterstützung sikkerhetskopi, støtte

Unterstützung poparcie, tło, wsparcie

Unterstützung apoio, reforço, suporte

Unterstützung backning, säkerhetskopia, stöd

Unterstützung การสนับสนุน, ความช่วยเหลือ ผู้ช่วยเหลือ, สนับสนุน

Unterstützung hậu thuẫn, sự chống đỡ, sự ủng hộ

Unterstützung 援助, 支持

Unterstützung תמיכה

Un|ter|stụ̈t|zung

f

no pl (Tätigkeit, auch Comput) → support (zu, für for); zur Unterstützung seiner Behauptung → in support of his statement

(= Zuschuss) → assistance, aid; (inf: = Arbeitslosenunterstützung) → (unemployment) benefit; staatliche Unterstützung → state aid; Unterstützung beziehen → to be on social security (Brit), → to be on welfare (US)

---

Unterstützung	→	assistance
Unterstützung	→	aid
Unterstützung	→	patronage
Unterstützung	→	promotion
Unterstützung	→	aid money
Unterstützung	→	relief
Unterstützung	→	funding
Unterstützung	→	support
Unterstützung	→	backing
ohne Unterstützung	→	unassisted
ohne Unterstützung	→	unaided
telefonische Unterstützung	→	telephone support

---

operative Unterstützung	→	operational support
mangelnde Unterstützung	→	paucity of support
strukturelle Unterstützung	→	structural support