unterbuttern (weiter geleitet durch untergebuttert)

ụn·ter·but·tern <butterst unter, butterte unter, hat untergebuttert> (mit OBJ) (umg. abwert.)

1. jmd. buttert jmdn. unter verhindern, dass jmd. eine eigene Meinung aüßert oder eigene Ideen entwickelt In so einem Betrieb werden die Leute ganz schön untergebuttert.

2. jmd. buttert jmdm. etwas unter (≈ unterjubeln) Der hat mir doch glatt einen Unfallwagen untergebuttert!

---

ụn•ter•but•tern; butterte unter, hat untergebuttert; [Vt]

1. jemanden unterbuttern gespr; jemanden nicht zur Geltung kommen lassen: In so einem Riesenbetrieb muss man aufpassen, dass man nicht untergebuttert wird

2. jemandem etwas unterbuttern ≈ jemandem etwas unterjubeln

Übersetzungen

ụn|ter+but|tern

vt sep (inf: = unterdrücken) → to ride roughshod over; (= opfern) → to sacrifice; er wird von ihr untergebuttert → she dominates him; lass dich nicht unterbuttern! → don’t let them push you around