Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.803.441.435 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Unterdrückung

0,02 sec.
Un·ter·drụ̈·ckung die <Unterdrückung, Unterdrückungen> der Vorgang, dass jmd. oder etwas unterdrückt wird die Unterdrückung von Minderheiten/Gefühlen/Informationen, unter der Unterdrückung leiden
un•ter•drụ̈•cken; unterdrückte, hat unterdrückt; [Vt]
1. jemanden unterdrücken jemanden ungerecht behandeln (unter Anwendung von Gewalt o. Ä.), sodass er sich nicht frei entwickeln kann: eine Minderheit im Land unterdrücken; seine Ehefrau unterdrücken; unterdrückte Völker
2. etwas unterdrücken etwas mit Gewalt verhindern <einen Aufstand, Unruhen unterdrücken>
3. etwas unterdrücken durch Selbstbeherrschung erreichen, dass man etwas nicht sagt od. zeigt <einen Schrei, ein Wort, eine Bemerkung, ein Gähnen, seine Wut unterdrücken>
4. etwas unterdrücken verhindern, dass etwas bekannt wird: Die Regierung unterdrückte Informationen über den Unfall im Atomreaktor
|| hierzu Un•ter•drụ̈•ckung die; zu
1. Un•ter•drụ̈•cker der; -s, -
Übersetzungen
Unterdrückung baskı, zulüm
Unterdrückung oppressione
Un|ter|drụ̈|ckung
f <-, -en>
(von Volk, Sklaven)oppression, repression; (von Freiheit, Revolution)suppression
(von Neugier, Gähnen, Lachen, Gefühlen)suppression; (von Tränen, Antwort, Bemerkung)holding back

Unterdrückungstrangulation [fig.]
Unterdrückungsuppression
Unterdrückungrepression
Unterdrückungrejection
Unterdrückungelimination
Unterdrückungdepression
Unterdrückunginhibition
Unterdrückungoppression

Hemmung oder Unterdrückung der Milchproduktioninhibition or suppression of lactation
Unterdrückung führender Nullensuppression of leading zeros


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.