Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.756.953.100 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

unpassend

0,03 sec.
ụn·pas·send
Adj. ụn·pas·send
1. (abwert.) so, dass etwas (in einer Situation) nicht angebracht ist eine unpassende Bemerkung machen, etwas im unpassendsten Moment tun
2. ungünstig Er besucht mich immer im unpassenden Augenblick.
3. (für etwas) nicht geeignet oder angemessen für einen Ausflug in die Berge unpassend gekleidet sein

ụn•pas•send Adj
1. < meist eine Bemerkung> so, dass sie nicht zur gegebenen Situation passt ≈ unangebracht, deplatziert
2. nicht adv ≈ ungünstig, ungelegen <im unpassend(st)en Augenblick kommen>
3. für etwas unpassend ≈ für etwas nicht geeignet: Dein elegantes Kleid ist völlig unpassend für eine Gartenparty

unpassend
adjective unpassend [ˈʊnpasənt]
1  ungeeignet für eine bestimmte Situation, einen Zweck usw. nicht geeignet
Deine Kleidung ist für eine Wanderung eher unpassend.
zur unpassenden Zeit kommen
2  unangebracht nicht so, wie es von einem erwartet wird und andere verärgernd
Musstest du ihn denn vor allen leuten kritisieren? Das war wirklich unpassend!
adverb unpassend
unpassend gekleidet sein
Übersetzungen
unpassend uygunsuz, yakışıksız, yersiz, uygun olmayan
unpassend alkalmatlan, helytelen, illetlen
unpassend nevhodný
unpassend upassende
unpassend contraindicado
unpassend sopimaton
unpassend inapproprié
unpassend nepodesan
unpassend 不適切な
unpassend 부적당한
unpassend ongeschikt
unpassend upassende
unpassend niestosowny
unpassend inadequado
unpassend olämplig
unpassend ซึ่งไม่เหมาะสม
unpassend không phù hợp
unpassend 不合适的
unpassendunsuitably
unpassendunsuitable
unpassendunpassable
unpassendunfitting
unpassendunbefitting
unpassendinvidious
unpassendinexpediently
unpassendinexpedient
unpassendineptly
unpassendinept
unpassendindecorously
unpassendindecorous
unpassendincongruously
unpassendinapt
unpassendinappropriately
unpassendill-timed
unpassendincongruous
unpassendawkwardly
unpassendimproperly
unpassendimproper
unpassendinopportune
unpassendinfelicitous
unpassendinappropriate
unpassendinapposite


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nic Nutzungsbedingungen.