unklar

ụn·klar

Adj. ụn·klar

1. (≈ unverständlich) so, dass es schlecht zu verstehen ist sich unklar ausdrücken, eine unklare Aussprache haben

2. (≈ ungewiss) unklare Verhältnisse, Es ist noch völlig unklar, wie das enden wird.

3. so, dass es nicht deutlich zu erkennen ist etwas in der Ferne nur noch unklar erkennen
jemanden im Unklaren über etwas lassen jmdn. über etwas nicht genau informieren

---

ụn•klar Adj

1. nicht so deutlich, dass man es gut verstehen könnte ≈ unverständlich (1) <sich unklar ausdrücken>

2. nicht geklärt, nicht gewiss: Es ist noch unklar, wie es dazu kommen konnte; Mir ist/bleibt noch unklar, wer das alles machen soll (= ich weiß noch nicht, wer …)

3. ohne deutliche Konturen ≈ undeutlich, unscharf, verschwommen <ein Bild>

4. ≈ ungewiss (1): Der Ausgang der Sache ist noch völlig unklar

5. sich (Dat) über etwas (Akk) im Unklaren sein etwas noch nicht wissen, über etwas (noch) Zweifel haben

6. jemanden über etwas (Akk) im Unklaren lassen jemanden über etwas nicht genau od. richtig informieren
|| zu

1-4. Ụn•klar•heit die

---

unklar

adjective unklar [ˈʊnklaːr]

1  fraglich nicht sicher vorauszusagen, nicht geklärt

Es ist völlig unklar, wie es weitergehen soll.

2  unverständlich schlecht zu verstehen

eine unklare Formulierung

3  verschwommen nicht deutlich zu erkennen

unklare Konturen

jdn im Unklaren über etw. lassen
nicht informieren

adverb unklar

1  unverständlich

sich unklar ausdrücken

2  verschwommen

Die Umrisse des Hauses waren aus der Ferne nur unklar zu erkennen.

noun feminine Unklarheit [ˈʊnklaːrhait] (Unklarheit; Unklarheiten)

1  (Eigenschaft)

Bis gestern herrschte noch Unklarheit über die Unglücksursache.

2  (Aspekt)

Im Gespräch konnten alle noch vorhandenen Unklarheiten beseitigt werden.

Übersetzungen

unklar anlaşılmaz, belirsiz, net değil

unklar indistinto, poco chiaro, oscuro

unklar غير واضح

unklar nejasný

unklar uklar

unklar ασαφής

unklar poco claro

unklar epäselvä

unklar flou

unklar nejasan

unklar 不明瞭な

unklar 명확하지 않은

unklar onduidelijk

unklar uklar

unklar niejasny

unklar obscuro

unklar неясный

unklar oklar

unklar ซึ่งไม่ชัดเจน

unklar không rõ ràng

unklar 不清楚的

ụn|klar

adj (= unverständlich) → unclear; (= ungeklärt) → unclarified; (= undeutlich) → blurred, indistinct; Wetter → hazy; es ist mir völlig unklar, wie das geschehen konnte → I (just) can’t understand how that could happen; ich bin mir darüber noch im Unklaren → I’m not quite clear about that yet; über etw (acc) völlig im Unklaren sein → to be completely in the dark about sth; jdn über etw (acc) im Unklaren lassen → to leave sb in the dark about sth

adv sich ausdrücken, formulieren → unclearly; nur unklar zu erkennen sein → not to be easily discernible, not to be easy to make out

---

unklar	→	woolly
unklar	→	unclear
unklar	→	obscure
unklar	→	misty
unklar	→	indefinite
unklar	→	ambiguous
unklar	→	sketchy
unklar	→	nondistinctive
unklar	→	inoperable
unklar	→	inexplicit
unklar	→	vaguely
unklar	→	vague
unklar	→	indistinctly
unklar	→	indistinct
unklar definiert	→	ill-defined
unklar machen	→	to obscure