undurchsichtig

ụn·durch·sich·tig

Adj. ụn·durch·sich·tig

1. (keine Steigerung) so, dass man nicht durchsehen kann undurchsichtige Scheiben, undurchsichtige Gardinen

2. (abwert.) so, dass es nicht zu durchschauen und deshalb verdächtig ist undurchsichtige Geschäfte machen

---

ụn•durch•sich•tig Adj

1. so (beschaffen), dass man nicht hindurchsehen kann ↔ transparent <Glas, ein Stoff>

2. meist pej ≈ undurchschaubar, dubios <Geschäfte; eine undurchsichtige Rolle bei etwas spielen>
|| hierzu Ụn•durch•sich•tig•keit die; nur Sg

---

undurchsichtig

adjective undurchsichtig [ˈʊndʊrçzɪçtɪç]

1 Stoffso beschaffen, dass man nicht hindurchsehen kann

Im Bad ist das Fenster aus undurchsichtigem Glas.

2 Vorgangunklar, zweifelhaft

undurchsichtige Geschäfte machen

Übersetzungen

undurchsichtig opaque, opaquely, shadowy

undurchsichtig belirsiz, karanlık, opak, saydamsız

undurchsichtig non trasparente, opaco

undurchsichtig	→	opaque to light
undurchsichtig	→	opaque
undurchsichtig	→	opaquely
undurchsichtig [übtr.]	→	lacking transparency
undurchsichtig [übtr.]	→	non-transparent