undicht

ụn·dicht

Adj. ụn·dicht

nicht dicht Der Reifen/die Flasche ist undicht.

---

ụn•dicht Adj; so, dass besonders Wasser od. Luft hindurch kommen können ≈ durchlässig <eine Leitung, ein Ventil, ein Dach, ein Fenster>

---

undicht

adjective undicht [ˈʊndɪçt] Dach, Fenster usw.für etw. durchlässig und so seinen Zweck nicht gut erfüllend

Wir hatten eine ungemütliche Nacht, weil das Zelt undicht ist.

eine undichte Stelle
jd, der vertrauliche Informationen verrät

Übersetzungen

undicht sızdıran, sızıntılı

undicht lek

ụn|dicht

adj (= luftdurchlässig) → not airtight; (= wasserdurchlässig) → not watertight; Dach → leaky, leaking; das Rohr ist undicht → the pipe leaks; das Fenster ist undicht → the window lets in a draught (Brit) → or draft (US); es/er/sie muss eine undichte Stelle haben (Rohr etc) → it must have a leak in it; (Reifen etc) → it must have a hole in it; (Flasche etc) → the seal must be broken; in der Regierung muss eine undichte Stelle sein → the government must have a leak somewhere

---

undicht	→	leaky <leakier> <leakiest>
undicht sein	→	to leak
undicht werden (Dichtung)	→	to blow