Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.806.640.900 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

unauffällig

0,02 sec.
ụn·auf·fäl·lig
Adj. ụn·auf·fäl·lig
1. (≈ dezent) so, dass es nicht auffällt sich unauffällig kleiden/verhalten, ein unauffälliges Muster
2. (≈ diskret) ohne bemerkt zu werden Sie steckte ihm unauffällig das Geld zu.

ụn•auf•fäl•lig Adj
1. nicht auffällig ≈ dezent <eine Farbe, eine Kleidung; unauffällig gekleidet sein>
2. meist adv; ohne von jemandem bemerkt zu werden <jemanden unauffällig beobachten>: Er verließ unauffällig den Saal
|| hierzu Ụn•auf•fäl•lig•keit die; nur Sg

unauffällig
adjective unauffällig [ˈʊn|auffɛlɪç]
1 durch sein Aussehen, Verhalten usw.keine Aufmerksamkeit erregend
Er war eine eher unauffällige Erscheinung.
ein unauffälliges Leben führen
2  dezent so geschickt, dass es niemand bemerkt
An ein unauffälliges Verschwinden war jetzt leider nicht mehr zu denken.
adverb unauffällig
unauffällig gekleidet sein
Sie ließen das Geld unauffällig verschwinden.
Thesaurus
unauffällig: unscheinbar
Übersetzungen
unauffällig gösterişsiz, göze çarpmayan
unauffällig discreto
unauffällig discret
unauffällig non appariscente
unauffällig niepozorny
unauffällig imperceptível
ụn|auf|fäl|lig
adjinconspicuous; (= unscheinbar, schlicht)unobtrusive; die Narbe/sein Hinken ist ziemlich unauffälligthe scar/his limp isn’t very noticeable; er ist ein ziemlich unauffälliger junger Mannhe’s not the kind of young man you notice particularly

unauffälliginconspicuously
unauffälligmodest in appearance
unauffälligwithout attracting attention
unauffälliginconspicuous
unauffälligmodest

unauffällig <o.B.> [z.B. Blutwerte] [Nomenklatur]within normal limits <WNL> [nomenclature]
sich unauffällig verhaltento maintain a low profile
unauffällig seinto maintain a low profile


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.