umschwenken

ụm·schwen·ken <schwenkst um, schwenkte um, hat umgeschwenkt> (ohne OBJ)

1. etwas schwenkt um plötzlich aus einer anderen Richtung kommen Der Wind schwenkte plötzlich nach Osten um.

2. jmd. schwenkt um (umg. abwert.) plötzlich seine Meinung ändern Bei der Abstimmung sind einige Minister umgeschwenkt.

---

ụm•schwen•ken (ist) [Vi]

1. etwas schwenkt (nach etwas) um etwas kommt plötzlich aus einer anderen Richtung <der Wind>: Plötzlich schwenkte der Wind nach Westen um

2. oft pej; plötzlich und unerwartet seine Meinung od. Haltung ändern

Übersetzungen

ụm+schwen|ken

vi sep

aux sein or haben (Anhänger, Kran) → to swing out; (fig) → to do an about-face (US) → or about-turn (Brit); der Kran schwenkte nach rechts um → the crane swung to the right

(Wind) → to veer

---

umschwenken

→

to change sides