umrühren

ụm·rüh·ren <rührst um, rührte um, hat umgerührt> (mit OBJ) jmd. rührt etwas um etwas durch Rühren bewegen und somit gut mischen Du musst den Teig gut umrühren, sonst gibt es Klumpen.

---

ụm•rüh•ren (hat) [Vt/i] (etwas) umrühren in etwas rühren, um es gut zu mischen: die Suppe von Zeit zu Zeit umrühren, damit sie nicht anbrennt

---

umrühren

verb transitive-intransitive umrühren [ˈʊmryːrən] (Note: trennbar) Suppe, Farbedurch rührende Bewegungen mischen

Sie rührte (die Suppe) mit einem Löffel um.

Übersetzungen

umrühren çalkalamak, karıştırmak

umrühren rimestare, mescolare

umrühren يُقَلِب

umrühren zamíchat

umrühren røre i

umrühren αναδεύω

umrühren remover

umrühren hämmentää

umrühren remuer

umrühren miješati

umrühren かき混ぜる

umrühren (...을) 휘젓다

umrühren roeren

umrühren røre

umrühren zamieszać

umrühren mexer

umrühren мешать

umrühren röra

umrühren คน

umrühren khuấy

umrühren 搅动

ụm+rüh|ren

vt sep → to stir; etw unter ständigem Umrühren kochen → to boil sth stirring constantly or continually

---

umrühren	→	to stir
umrühren	→	to stir up
umrühren	→	to agitate

---

seinen Kaffee umrühren	→	to stir one's coffee
den Tee umrühren	→	to stir one's tea