umbilden

ụm·bil·den <bildest um, bildete um, hat umgebildet> (mit OBJ) jmd. bildet etwas um etwas verändern, indem man es mit anderen Personen besetzt Schon nach zwei Monaten bildete der Kanzler sein Kabinett um, indem er zwei Minister austauschte.

---

ụm•bil•den (hat) [Vt] etwas umbilden etwas in der Form od. in der Besetzung ändern <das Kabinett, die Regierung umbilden>
|| hierzu Ụm•bil•dung die

Übersetzungen

umbilden résoudre, transformer

umbilden omvormen, transformeren, veranderen, vervormen

umbilden daroutraforma, transformar

umbilden riorganizzare

ụm+bil|den

vt sep (fig) → to reorganize, to reconstruct; (Pol) Kabinett → to reshuffle (Brit), → to shake up (US)

---

umbilden	→	to remodel
umbilden	→	to shuffle
umbilden	→	to reshape