Umarmung

Um·ạr·mung die <Umarmung, Umarmungen> das Umarmen eine herzliche/stürmische Umarmung, sich aus jemandes Umarmung befreien

---

um•ạr•men; umarmte, hat umarmt; [Vt] jemanden/etwas umarmen seine Arme (aus Freude od. in Liebe) um jemanden/etwas legen
|| hierzu Um•ạr•mung die

Thesaurus

Umarmung: Umfassung

Übersetzungen

Umarmung omarming, knuffel

Umarmung abrazo

Umarmung abraço

Umarmung abbraccio, coccola

Umarmung تشبث, عناق

Umarmung objetí

Umarmung knus

Umarmung αγκαλιά

Umarmung halaus

Umarmung accolade, câlin

Umarmung zagrljaj

Umarmung 抱きしめること, 抱擁

Umarmung 포옹

Umarmung klem, omfavnelse

Umarmung uścisk

Umarmung объятие, объятия

Umarmung kram

Umarmung การกอด, การกอดด้วยความรักใคร่

Umarmung kucaklama

Umarmung cái ôm, sự ôm ấp

Umarmung 拥抱

Umarmung חיבוק

Umarmung 擁抱

Um|ạr|mung

f <-, -en> → embrace (auch euph), → hug

---

Umarmung	→	hug
Umarmung	→	embracement
Umarmung	→	H : hug
Umarmung zurück	→	HB : hug back
Herzliche Umarmung	→	GBH : great big hug
Herzliche Umarmung und Kuss!	→	GBH&K : great big hug & kiss

---

Große Umarmung und Kuss!	→	Great big hug & kiss. (GBH&K)
Umarmungen und Küsse	→	XOXO (hugs and kisses)
große Umarmung	→	great big hug (GBH)