totschlagen

tot·schla·gen <schlägst tot, schlug tot, hat totgeschlagen> (mit OBJ) jmd. schlägt jmdn./ein Tier tot (umg.) durch Schlagen töten¹ ein Tier/jemanden mit einem Knüppel/einem schweren Gegenstand totschlagen
Du kannst mich totschlagen, aber... (umg.) du kannst machen, was du willst, aber... Du kannst mich totschlagen, aber ich kann mich an nichts mehr erinnern! Zusammenschreibung→R 4.5, 4.6

---

tot•schla•gen (hat) [Vt] jemanden/ein Tier totschlagen jemanden/ein Tier durch Schläge töten: Die jungen Robben wurden totgeschlagen
|| ID meist Du kannst mich totschlagen, aber … gespr; du kannst machen, was du willst (es ist nicht zu ändern): Du kannst mich totschlagen, aber ich weiß es nicht/aber ich tue das nicht; sich eher/lieber totschlagen lassen, als + zu + Infinitiv /als dass man … gespr; etwas unter keinen Umständen tun wollen/werden
|| NB: ↑ Zeit

Übersetzungen

totschlagen öldürmek

totschlagen	→	to strike dead
totschlagen	→	to beat to death
totschlagen	→	to kill
totschlagen	→	to swat