torkeln

tọr·keln <torkelst, torkelte, hat getorkelt, ist getorkelt> (ohne OBJ)

1. jmd. torkelt (haben ≈ wanken) gehen und dabei schwanken, vor allem weil man betrunken ist Der Betrunkene hat getorkelt.

2. jmd. torkelt irgendwohin (sein) schwankend irgendwohin gehen Die Betrunkenen sind über die Straße getorkelt.

---

tọr•keln; torkelte, hat/ist getorkelt; [Vi]

1. (hat/ist) sich schwankend hin und her bewegen (besonders weil man betrunken ist)

2. irgendwohin/irgendwoher torkeln (ist) schwankend irgendwohin gehen od. irgendwoher kommen: Sie torkelten aus dem Wirtshaus

Übersetzungen

torkeln sendelemek

torkeln tituber

torkeln torcula, torculare

torkeln barcollare

tọr|keln

vi aux sein → to stagger, to reel

---

torkeln	→	to stagger
torkeln	→	to reel
torkeln	→	to totter
torkeln	→	to lurch