tolerieren

to·le·rie·ren (mit OBJ) jmd. toleriert etwas (geh.)

1. das Verhalten einer Person dulden (obwohl es nicht der eigenen Auffassung von gutem Verhalten entspricht) Die Aktivitäten dieser Gruppe werden von der Polizei toleriert., Das kann ich gerade noch tolerieren.

2. etwas dulden, das vom Standardwert abweicht Diese Abweichung vom Normwert kann aus Sicherheitsgründen nicht toleriert werden.

---

to•le•rie•ren; tolerierte, hat toleriert; [Vt] jemanden/etwas tolerieren jemanden/etwas akzeptieren od. respektieren
|| hierzu To•le•rie•rung die; to•le•rier•bar Adj

Übersetzungen

tolerieren ανέχομαι

tolerieren tolerar

tolerieren tolérer

tolerieren tollerare, sopportare

tolerieren 黙認する

tolerieren tolerare

tolerieren tolerar

tolerieren tolerować

tolerieren 容忍

tolerieren tolerovat

tolerieren tolerere

tolerieren sietää

tolerieren терпеть

tolerieren 容忍

tolerieren tolerera

tolerieren לסבול

to|le|rie|ren ptp <toleriert>

vt → to tolerate

---

tolerieren

→

to tolerate