Teufelskreis

Teu·fels·kreis der <Teufelskreises> (kein Plur.) eine ausweglose Situation, bei der sich Ursache und Wirkung einer Sache gegenseitig verstärken in einem Teufelskreis stecken, den Teufelskreis durchbrechen, Ohne Arbeit hat man irgendwann keinen festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz bekommt man keine Arbeit, es ist ein Teufelskreis.

---

Teu•fels•kreis der; nur Sg; eine ausweglose Situation, die durch eine Folge von negativen Faktoren od. Ereignissen entsteht, wobei immer eines die Ursache des anderen ist: Wir müssen diesen Teufelskreis durchbrechen

---

Teufelskreis

noun masculine uncountable Teufelskreis (Teufelskreises) [ˈtɔyfəlskrais] (Situation) ausweglose Lage, bei der sich negative Ereignisse wechselseitig bedingen und verstärken

in einen Teufelskreis geraten

den Teufelskreis der Alkoholabhängigkeit durchbrechen

Übersetzungen

Teufelskreis vicious circle

Teufelskreis φαύλος κύκλος

Teufelskreis cercle vicieux

Teufelskreis	→	doom loop
Teufelskreis	→	vicious circle
Teufelskreis	→	catch-22 situation

---

Mütter & Söhne / Teufelskreis der Gewalt	→	Some Mother's Son [Terry George]
den Teufelskreis durchbrechen	→	to break the cycle