Telefongespräch

Te·le·fon·ge·spräch das <Telefongesprächs (Telefongespräches), Telefongespräche> ein Gespräch mittels Telefon ein Telefongespräch führen

---

Ge•spräch das; -(e)s, -e

1. ein Gespräch (mit jemandem/zwischen jemandem (Pl)) (über etwas (Akk)) das, was zwei od. mehrere Personen sich sagen od. einander erzählen ≈ Unterhaltung, Unterredung <ein offenes, vertrauliches, dienstliches, fachliches Gespräch; mit jemandem ein Gespräch anfangen, führen; das Gespräch auf etwas (Akk) bringen (= ein Thema ansprechen); jemanden in ein Gespräch verwickeln; jemanden ins Gespräch ziehen; mit jemandem ins Gespräch kommen; in ein Gespräch vertieft sein>: Gespräche mit seinem Geschäftspartner führen; Unsere Gespräche drehten sich nur um private Themen; Die Gespräche (= Verhandlungen) zwischen den Regierungen wurden nach längerer Pause wieder aufgenommen
|| K-: Gesprächspartner, Gesprächsstoff, Gesprächsteilnehmer, Gesprächsthema; gesprächsbereit
|| -K: Streitgespräch

2. nur Sg; das Thema, über das man sich unterhält: Die Hochzeit der Millionenerbin war das Gespräch des Tages
|| -K: Stadtgespräch, Tagesgespräch

3. ein Gespräch (mit jemandem) (über etwas (Akk)) ein Gespräch (1), das man am Telefon mit jemandem führt ≈ Telefonat <ein dienstliches, privates Gespräch führen; ein Gespräch anmelden, vermitteln>
|| K-: Gesprächsteilnehmer
|| -K: Auslandsgespräch, Ferngespräch, Telefongespräch
|| ID jemand ist (als etwas) im Gespräch jemand ist Gegenstand von (öffentlichen) Diskussionen o. Ä.: Er ist als neuer Direktor im Gespräch; etwas ist im Gespräch etwas wird in Erwägung gezogen

---

Te•le•fon ['teːlefoːn, tele'foːn] das; -s, -e; ein Apparat (mit Mikrofon und Hörer), mit dem man mit anderen Personen sprechen kann, auch wenn diese sehr weit weg sind; Abk Tel. <ein Telefon einrichten, benutzen, ans Telefon gehen; das Telefon läutet; ein öffentliches Telefon>
|| K-: Telefonanruf, Telefonanschluss, Telefongebühr, Telefongespräch, Telefonhörer, Telefonkabel, Telefonleitung, Telefonnetz, Telefonrechnung, Telefonschnur
|| -K: Funktelefon, Mobiltelefon

Übersetzungen

Telefongespräch telephone conversation

Telefongespräch telefon konuşması

Telefongespräch	→	telephone conversation
Telefongespräch	→	phone call
Telefongespräch	→	telephone call
Telefongespräch	→	call
Telefongespräch abhören	→	to tap the wire

---

ein Telefongespräch abhören	→	to tap into a phone conversation
ein Telefongespräch führen	→	to make a telephone call
das / ein Telefongespräch annehmen	→	to answer the telephone