Telefon-

Te|le|fon- in cpds → (tele)phone ? auch Fernsprech-;

Te|le|fon|an|ruf

m → (tele)phone call

Te|le|fon|an|sa|ge

f → telephone information service

Te|le|fon|an|schluss ?

m → telephone connection, telephone line; (= Nebenanschluss) → extension (line)

Te|le|fon|ap|pa|rat

m → telephone

---

Te|le|fon-:

Te|le|fon|aus|kunft

f → directory inquiries pl (Brit) → or assistance (US), → information (US)

Te|le|fon|ban|king

nt <-s>, no pl → telephone banking, telebanking

Te|le|fon|buch

nt → (tele)phone book

Te|le|fon|buch|se

f → telephone socket

Te|le|fon|draht

m → telephone line

Te|le|fon|ge|bühr

f → call charge; (= Grundgebühr) → telephone rental

Te|le|fon|ge|spräch

nt → (tele)phone call; (= Unterhaltung) → telephone conversation

Te|le|fon|haupt|an|schluss ?

m → telephone line

Te|le|fon|häus|chen

nt (inf) → phone box (Brit) → or booth

Te|le|fon|hö|rer

m → (telephone) receiver

---

Te|le|fon-:

Te|le|fon|kar|te

f → phonecard

Te|le|fon|ket|te

f → telephone tree

Te|le|fon|kon|fe|renz

f → telephone conference, teleconference

Te|le|fon|kun|de

m, Te|le|fon|kun|din

f → telephone customer

Te|le|fon|lei|tung

f → telephone line

Te|le|fon|mar|ke|ting

nt → telemarketing

Te|le|fon|netz

nt → telephone network

Te|le|fon|num|mer

f → (tele)phone number

Te|le|fon|rech|nung

f → (tele)phone bill

Te|le|fon|sa|tel|lit

m → telecommunications satellite

Te|le|fon|seel|sor|ge

f → ˜ Samaritans pl (Brit), → ˜ advice hotline (US)

Te|le|fon|sex

m → telephone sex

Te|le|fon|ter|ror

m → telephone harassment; (bedrohlicher) → threatening phone calls pl

Te|le|fon|über|wa|chung

f → telephone tapping, wiretapping

Te|le|fon|ver|bin|dung

f → telephone line; (zwischen Orten) → telephone link ? auch Verbindung c

Te|le|fon|ver|kauf

m → telephone sales pl

Te|le|fon|ver|stär|ker

m → telephone amplifier

Te|le|fon|ver|zeich|nis

nt → telephone directory

Te|le|fon|wer|bung

f → telephone advertising; (im Wahlkampf) → telephone canvassing

Te|le|fon|zel|le

f → (tele)phone box (Brit) → or booth

Te|le|fon|zent|ra|le

f → (telephone) switchboard