Strolch

Strọlch der <Strolchs (Strolches), Strolche>

1. (abwert.) Mann, der verwahrlost aussieht und durchtrieben oder gewalttätig ist

2. (umg. scherzh.) frecher Junge

---

Strọlch der; -(e)s, -e

1. pej; ein Mann, der sich viel auf der Straße aufhält, ungepflegt wirkt od. Gewalt anwendet <von einem Strolch angefallen, belästigt, überfallen werden>

2. hum ≈ Schlingel

Übersetzungen

Strolch serseri

Strolch drôle, rôdeur

Strọlch

m <-(e)s, -e> (dated pej) → rogue, rascal

---

Strolch	→	vagabond
Strolch	→	thug
Strolch	→	hoodlum

---

maskierter Strolch	→	masked assassin bug [Reduvius personatus]
Maskierter Strolch [Kotwanze]	→	masked hunter [Reduvius personatus]
ziemlich üble Strolche [ugs.]	→	bad-ass perpetrators [Am.] [sl.]