striegeln

strie·geln <striegelst, striegelte, hat gestriegelt> (mit OBJ) jmd. striegelt ein Tier das Fell eines Tieres (besonders eines Pferdes) mit einer harten Bürste sauber machen Sie striegelt gerade das Pferd.

---

strie•geln; striegelte, hat gestriegelt; [Vt] ein Tier/etwas striegeln das Fell eines Pferdes o. Ä. mit einer Bürste reinigen <ein Pferd, das Fell striegeln>

Übersetzungen

striegeln panser

striegeln afrossen, roskammen

striegeln strigliare

strie|geln

vt

Tier → to curry(comb); (fig inf: = kämmen) → to comb ? auch gestriegelt

(inf: = hart behandeln) jdn striegeln → to put sb through the hoop (inf)

vr (inf) → to spruce oneself up

---

striegeln	→	to curry
(ein Pferd) striegeln	→	to groom (a horse)