gegensteuern (weiter geleitet durch steuerte gegen)

ge·gen·steu·ern <steuerst gegen, steuerte gegen, hat gegengesteuert> (ohne OBJ) jmd. steuert gegen

1. (≈ gegenlenken) durch Lenken die Abweichung korrigieren, die entsteht, weil eine Kraft auf ein Fahrzeug wirkt Als das Auto aus dem Tunnel kam und vom Seitenwind erfasst wurde, musste der Fahrer gegensteuern.

2. (übertr.) Gegenmaßnahmen ergreifen Wir müssen gemeinsam versuchen gegenzusteuern, die Entwicklung selbst können wir wohl nicht aufhalten.

---

ge•gen•steu•ern; steuerte gegen, hat gegengesteuert; [Vi]

1. (beim Autofahren) das Auto kurz in eine andere Richtung lenken, um z. B. die Wirkung des Windes auszugleichen

2. etwas (Dat) gegensteuern Maßnahmen ergreifen, um eine unerwünschte Entwicklung zu bremsen od. zu stoppen: Politiker und Kirchen versuchen, dem Trend zum Extremismus gegenzusteuern

Übersetzungen

gegensteuern [auto]	→	to steer in the opposite direction
gegensteuern [übtr.]	→	to take countermeasures