startbereit

stạrt·be·reit

Adj. stạrt·be·reit

so, dass jmd. oder etwas fertig zum Start²³ ist

---

Stạrt der; -s, -s

1. der Vorgang, bei dem besonders ein Flugzeug od. eine Rakete den Boden verlässt und in die Luft steigt ↔ Landung
|| K-: Starterlaubnis, Startrampe, Startverbot; startbereit
|| -K: Raketenstart, Senkrechtstart

2. der Beginn eines Rennens <das Zeichen zum Start geben; einen guten, schlechten Start erwischen; den Start wiederholen (müssen)>
|| K-: Startflagge, Startpistole, Startsignal, Startverbot; startbereit
|| -K: Fehlstart

3. die Stelle, an der die Läufer od. Fahrer den Lauf od. das Rennen beginnen ↔ Ziel
|| K-: Startblock, Startlinie, Startplatz

4. der Beginn einer meist geschäftlichen Tätigkeit: der Start ins Berufsleben
|| K-: Startkapital
|| -K: Berufsstart, Tourneestart

5. an den Start gehen; am Start sein an einem Lauf od. Rennen teilnehmen ≈ starten (2)

6. den Start freigeben erlauben, dass ein Flugzeug od. ein Sportler startet

7. ein fliegender Start Sport; ein Start (2), bei dem die Läufer/Fahrer das Rennen nicht stehend, sondern schon mit einer bestimmten Geschwindigkeit beginnen

Übersetzungen

startbereit

→

ready to start