| Deutsches Wörterbuch / German Dictionary 1.790.497.146 Besucher. |
|
stürmisch |
0,01 sec. |
|
stụ̈r·misch Adj. stụ̈r·misch 1. durch Sturm1 geprägt, sehr windig Wir hatten überwiegend stürmisches Wetter., Er blickte hinaus auf die stürmische See. 2. ungestüm, wild Sie hat ein stürmisches Wesen., Er ist ein stürmischer Liebhaber. stụ̈r•misch Adj 1. mit (viel) Sturm ↔ windstill <ein Monat, ein Tag, eine Überfahrt; Wetter> 2. voller Leidenschaft ≈ ungestüm <eine Begrüßung, eine Umarmung; ein Liebhaber> 3. ≈ heftig, vehement <Applaus, Beifall> 4. sehr schnell <eine Entwicklung>
Übersetzungen stürmisch furibondo, furioso, burrascoso, empestoso, tempestoso stürmisch dol, doldriftig, stormachtig, verwoed, woedend, woest stürmisch fulo, furioso, raivoso, proceloso, tempestuoso stürmisch proceloso, tempestuoso stürmisch عاصف stürmisch bouřlivý stürmisch stormende stürmisch θυελλώδης stürmisch myrskyinen stürmisch olujni stürmisch 嵐の stürmisch 폭풍의 stürmisch stormfull stürmisch burzowy stürmisch бурный stürmisch stormig stürmisch ราวกับพายุ stürmisch bão táp stürmisch 狂风暴雨的 stụ̈r|misch adj (fig) → tempestuous; (= aufregend) Zeit, Jugend → stormy, turbulent; Entwicklung, Wachstum → rapid; Liebhaber → passionate, ardent; Jubel, Beifall → tumultuous, frenzied; nicht so stürmisch → take it easy
Zu iGoogle hinzufügen Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools |
|
| Kostenlose Hilfsmittel: |
Für Surfer:
Browser Erweiterung |
Wort des Tages |
Hilfe
Für Webmaster: Kostenloser Inhalt | Vernetzung | Nachschlagefeld | Doppelklicken zum Nachschlagen | Werden Sie ein Partner |
|---|