stärker

stạrk

Adj. stạrk <stärker, am stärksten>

1. (↔ schwächlich) so, dass jmd. viel körperliche Kraft hat Das Kind ist groß und stark geworden.

2. (↔ schwach) leistungsfähig, widerstandsfähig Sie hat starke Nerven/ein starkes Herz.

3. dick und belastbar Das Haus hat starke Mauern.

4. sehr gehaltvoll Ich brauche jetzt erst einmal einen starken Kaffee.

5. zahlreich Die Veranstalter der Demonstration rechnen mit einer starken Beteiligung.

6. sehr gut Die Spieler boten eine starke Leistung.

7. sehr ausgeprägt, intensiv, sehr kräftig Die starken Schneefälle halten unvermindert an., Sie hatte starke Schmerzen.

8. (jugendspr.) ausgezeichnet, großartig Das war ein starker Film., Die Musik war echt stark.

9. (umg. verhüll.) dick stark sein

Übersetzungen

stärker stronger

stärker	→	superior
stärker werden	→	to intensify
stärker werden	→	to deepen
stärker werden	→	to strengthen

---

Der Stimmzettel ist stärker als die Kugel.	→	The ballot is stronger than the bullet. [Abraham Lincoln]
stärker werden [Schmerzen]	→	to become more intense
stärker gebunden	→	more strongly linked