sputen

spu·ten (mit SICH) jmd. sputet sich (umg.) sich beeilen

---

spu•ten, sich; sputete sich, hat sich gesputet; [Vr] sich sputen veraltend ≈ sich beeilen

Übersetzungen

sputen se dépêcher

sputen affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi

sputen haast maken, spoed maken, voortmaken, zich haasten, zich spoeden

sputen apressar‐se

spu|ten

vr (old, dial) → to hurry, to make haste (old, liter)

---

sich sputen	→	to hurry
sich sputen	→	to hasten

---

Nun sputen Sie sich aber!	→	Now do get a move on! [Br.]
sich sputen	→	to hurry