spurten

spụr·ten <spurtest, spurtete, ist gespurtet> (ohne OBJ)

1. jmd. spurtet sport: (≈ sprinten) bei einem Wettlauf das letzte Stück vor dem Ziel so schnell wie möglich zurücklegen

2. jmd. spurtet (irgendwohin) (umg.) schnell laufen Wir mussten spurten, um die Straßenbahn nicht zu verpassen.

---

spụr•ten; spurtete, ist gespurtet; [Vi]

1. Sport; besonders auf dem letzten Teil einer Strecke so schnell wie möglich laufen: die letzten fünfzig Meter, die letzte Runde spurten

2. gespr; schnell laufen: Wir mussten ganz schön spurten, um den Zug noch zu erwischen

Übersetzungen

spurten finisel, hajrázik, spurizik

spụr|ten

vi aux sein (Sport) → to spurt; (= zum Endspurt ansetzen) → to make a final spurt; (inf: = rennen) → to sprint, to dash

---

spurten	→	to spurt
spurten	→	to sprint