spendieren

spen·die·ren <spendierst, spendierte, hat spendiert> (mit OBJ) jmd. spendiert (jmdm.) etwas (umg.) jmdm. etwas, z.B. ein Getränk oder ein Essen, bezahlen Ich spendiere dir jetzt ein Bier!

---

spen•die•ren; spendierte, hat spendiert; [Vt] (jemandem) etwas spendieren gespr; meist ein Getränk od. ein Essen für jemanden bezahlen ≈ ausgeben (3): seinen Mitarbeitern ein Abendessen spendieren
|| hierzu spen•dier•freu•dig Adj

Übersetzungen

spendieren armağan etmek, ikram etmek

spen|die|ren ptp <spendiert>

vt → to buy, to get (jdm etw sb sth, sth for sb); spendierst du mir einen? (inf) → are you going to buy or stand (esp Brit) → me a drink?; lass mal, das spendiere ich → forget it, it’s on me

---

spendieren	→	to treat
(Freunden) eine Runde spendieren	→	to buy (one's friends) a round of drinks
ein Bier spendieren	→	to stand a beer

---

jdm. etw. spendieren	→	to treat sb. to sth.
jdm. ein Getränk spendieren	→	to buy sb. a drink
jdm. ein Essen spendieren	→	to buy sb. a meal