Speiche

Spei·che die <Speiche, Speichen>

1. eine der vielen ganz dünnen Stangen, die bei einem Rad die Felge mit der Nabe verbinden

2. anat.: (↔ Elle) einer der beiden Knochen, die den Unterarm bilden

---

Spei•che die; -, -n

1. eine von mehreren dünnen Stangen, die die Felge eines Rades mit der Nabe verbinden: Eine Speiche an meinem Fahrrad ist verbogen
|| ↑ Abb. unter Fahrrad

2. (im Unterarm) derjenige Knochen, der auf der Seite des Daumens ist
|| NB: ↑ Elle

Übersetzungen

Speiche önkol kemiği, reyon, jant teli

Speiche radi, raig

Speiche radio, rayo, rayo de una rueda

Speiche radius, rayon

Speiche radio, raggio

Speiche rádio, raio de roda

Speiche спица

Speiche مكبح العربة

Speiche paprsek

Speiche ege

Speiche ακτίνα τροχού

Speiche pyörän puola

Speiche žbica

Speiche スポーク

Speiche 스포크

Speiche spaak

Speiche eike

Speiche szprycha

Speiche eker

Speiche ซี่ล้อรถ

Speiche cái nan hoa

Speiche 轮辐

Spei|che

f <-, -n>

→ spoke; dem Schicksal in die Speichen greifen or fallen (fig) → to try to stop the wheel of fate

(Anat) → radius

---

Speiche	→	radius
Speiche	→	spoke
Speichel	→	saliva
Speichel	→	spittle
Speichel absondern	→	to salivate
Speicher	→	reservoir
Speicher	→	entrepot
Speicher	→	storehouse
Speicher	→	reservoir bed
Speicher	→	granary
Speicher (Dachboden)	→	loft
Speicher (Dachboden)	→	attic
Speicher (Lager)	→	warehouse
Speicher [comp.]	→	store
Speicher [comp.]	→	storage
Speicher [comp.]	→	memory
Speicher einer Steuerung	→	controller program
adressierbarer Speicher [comp.]	→	addressed memory
gleichzeitig im Speicher [comp.]	→	co-resident
optischer Speicher	→	static optical memory
peripherer Speicher	→	backing storage

---

verjüngte Speiche	→	butted spoke
mit Speichen versehen	→	spoked {pp}